Here are the massive materials in New York v. Salazar (N.D. N.Y.):
Oneida Indian Nation Motion for Summary J
Oneida Indian Nation Opposition
Here are posts on the constitutional challenges to the trust acquisition from way back (here and here). And our sadly prescient commentary from 2008 here.