Here are the materials in Northern Arapaho Tribe v. LaCounte (D. Mont.):
Negotiations concerning the operation of the two courts are ongoing. Interactions between the courts are, and will be, varied, continual, and context-specific. An order from the Court would prove an undesirable and perhaps unwieldy solution, particularly as opposed to a protocol negotiated by the parties. The Court especially is not the proper arbiter for the dispute while the parties continue to negotiate an MOU. An MOU would provide a set protocol that the Court could evaluate. The addition of an MOU to the factual record would aid the Court in coming to a more accurate, useful resolution to the issues presented.