From In Custodia Legis, here is “Would You Be Interested in Getting (Attorney General) William Wirt’s Head Back?” Rebecca Roberts Brings Us a Tale From the Congressional Cemetery.
BTW, William Wirt represented the Cherokee Nation in Cherokee Nation v. Georgia, and Samuel Worcester in Worcester v. Georgia.